当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:     This is to certify that Mr .Fan YongLiang ,is the major shareholder of this company ,and has been working here as the general manager with the monthly salary RMB30000.He will travelling with his daughter and wife from Jun 27 to July 17,2014. We guarantee that he will abide the laws and decrees of the country to 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
     This is to certify that Mr .Fan YongLiang ,is the major shareholder of this company ,and has been working here as the general manager with the monthly salary RMB30000.He will travelling with his daughter and wife from Jun 27 to July 17,2014. We guarantee that he will abide the laws and decrees of the country to
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明范先生永亮,是这家公司的大股东,并一直在这里工作的月薪RMB30000.He将与他的女儿和妻子从6月27日前往七月17,2014总经理。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明那个先生。扇动YongLiang,是这家公司主要股东和工作得这里,有月薪的RMB30000.He总经理将旅行与他的女儿和妻子从6月27日到7月17,2014。我们保证他将遵守将被参观的国家的法律和旨令,并且他不会申请就业或永久居民许可证。他在公司中将恢复他的义务在这旅行的完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明那个先生。扇动YongLiang,是这家公司主要股东和这里工作,总经理以旅行与他的女儿和妻子的月薪RMB30000.He意志从6月27日到7月17,2014日。 我们保证他将遵守将被参观的国家的法律和旨令,并且他不会申请就业或永久居民许可证。 他在公司中将恢复他的义务在这旅行的完成。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明那先生。范永亮,是本公司的主要股东和已经在这里工作作为总经理月薪 ¥ 30000。他将与他的女儿和妻子从 6 月 27 至 7 月旅行 17,2014。我们保证他会遵守的法律和法令的国家将被参观,他不会申请就业或永久居住许可证。他将恢复他在完成后,这次旅行公司的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是验证那先生 .Fan YongLiang,是这家公司的主要股东,在这里一直在职业是具月薪 RMB30000.He 的总经理希望跟他的女儿和妻子一起旅行从 6 月 27 日到 7 月的 17,2014。我们保证他将容忍法律和有待访问的国家的颁布命令和他不会求职或永久居民许可证。他在这旅行的完成上在公司将继续他的责任。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭