|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If you go to Russia, bring matryoshka or nesting dolls (套娃) back with you. They make great presents. It looks like any other doll on the outside. But if you open it, you will find a smaller doll inside. Then a smaller one inside that one, and on and on! In a nesting doll, there are dolls inside one another, from larg是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If you go to Russia, bring matryoshka or nesting dolls (套娃) back with you. They make great presents. It looks like any other doll on the outside. But if you open it, you will find a smaller doll inside. Then a smaller one inside that one, and on and on! In a nesting doll, there are dolls inside one another, from larg
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你去俄罗斯，带给俄罗斯套或套娃（套娃）回来和你在一起。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果您去俄罗斯，带回matryoshka或嵌套玩偶(套娃)与您。他们做巨大礼物。它看起来象在外部的其他玩偶。但是，如果您打开它，您将发现一个更小的玩偶里面。然后更小的一里面一个和不停!在嵌套玩偶，有在互相里面的玩偶，从大到小。最大一个可以是一半每高的米。最小是一样小的作为花生。通常，有八个玩偶。但是可以有任何从三到50。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您去俄国，把matryoshka或嵌套玩偶 (套娃带回) 与您。 他们做巨大礼物。 它在外部看似其他玩偶。 但，如果您打开它，您将发现一个更小的玩偶里面。 然后更小的一里面一个和不停! 在嵌套玩偶，有玩偶在互相里面，从大到小。 最大你可以是一半每米高。 最小是一样小的作为花生。 通常，有八个玩偶。 但可以有任何从三到50。 玩偶经常是相当俄国女孩在五颜六色的礼服。 他们佩带围巾 (头巾)。 他们在他们有时有其他面孔。 有动画片人或人与白色胡须 (胡子)。 他们在有些甚而有了不起的人 (象) 总统总统Vladimir Putin。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你到俄罗斯去，带上屹立或嵌套娃娃 (套娃) 回与你。他们让伟大的礼物。在外部，它看起来像任何其他娃娃。但如果你打开它，你会发现里面的小娃娃。然后一个小里面那一个，和 ！在一个嵌套的娃娃，有娃娃里面另一个，从大到小。最大的一可以高半米。最小的是像花生一样小。通常情况下，有八个娃娃。但可以有什么三至 50。娃娃往往是在色彩缤纷的衣服漂亮的俄罗斯女孩。他们戴上围巾 （头巾）。他们有时会有其他种类的面孔。有卡通人物或 (胡子) 白胡子的男人。他们甚至对其中一些有伟人像总统 (总统) 弗拉基米尔 · 普京。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
