|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After my family’s Legal Team verify your company’s Credit Facility and the USD500,000 (Five Hundred Thousand United States Dollars) already put into an Escrow Account of the Hong Kong Law Firm, my family’s Legal Team will come from Europe to Hong Kong to sign a Leasing Contract with your company’s Authorized Signatory,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After my family’s Legal Team verify your company’s Credit Facility and the USD500,000 (Five Hundred Thousand United States Dollars) already put into an Escrow Account of the Hong Kong Law Firm, my family’s Legal Team will come from Europe to Hong Kong to sign a Leasing Contract with your company’s Authorized Signatory,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过我家的法律团队验证公司的信贷融资及500,000美元（五十万美元）已经投入香港律师事务所的托管账户，我家的法律团队将来自欧洲香港签署
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我家的法定队以后核实您的公司信用设备，并且USD500,000 (五十万美国美元)已经被放入香港律师事务所的有条件交付契约帐户，我家的法定队将来自欧洲向香港签同您的公司的授权签字者的一个租赁合同，将由香港律师事务所目击并且支持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我家的法定队以后核实您的公司信用设备，并且USD500,000 (五十万美国美元) 已经被放入香港律师事务所的有条件交付契约帐户，我家的法定队将来自欧洲向香港签署同您的公司的授权签字者的一个租赁合同，将由香港律师事务所目击并且支持。
|
|
2013-05-23 12:26:38
之后我的家庭的法律团队验证您公司的信贷融资和 USD500，000 （五个几百几千美元） 已经放入香港律师事务所代管账户，我的家庭的法律团队将从欧洲来到香港签订租赁合同与您公司的授权签字人、 将目睹和香港律师事务所的赞同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我家的法律小组之后确认你的公司的赊帐期限的设施和 USD500,000 ( 五十万美国圆 ) 已放进香港律师事务所的一个信托财产帐户，我家的法律小组将来自欧洲到香港跟你的公司的被授权的签名人一起签署一份出租合同，将被香港律师事务所目击和签署。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
