|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Reversing thousands of years of official hostility to the world outside the Great Wall, Deng said simply: “Isolation landed China in poverty, backwardness and ignorance.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Reversing thousands of years of official hostility to the world outside the Great Wall, Deng said simply: “Isolation landed China in poverty, backwardness and ignorance.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
扭转几千年来，长城以外的世界官方敌意，邓说了句：“隔离登陆中国的贫穷，落后和无知。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
扭转数千几年正式敌意对海外长城，邓说：“隔离登陆了贫穷、落伍和无知的中国”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
扭转数以万计几年正式敌意对海外长城，邓简单地认为： “隔离在贫穷、落伍和无知登陆了中国”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
长城之外的世界扭转数千年的官方敌视，邓小平只说："隔离登陆中国在贫穷、 落后和无知"
|
|
2013-05-23 12:28:18
倒退成千年的正式的敌意到在长城，邓外面的世界仅说：“隔绝在贫困中卸下中国，反向和无知。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
