当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is concerning attached Shipping documents QTY is not matching with our P.O QTY. there are total 5 times in the P.O but in shipping doc's its mentioned only 3times.please kindly clear fly.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is concerning attached Shipping documents QTY is not matching with our P.O QTY. there are total 5 times in the P.O but in shipping doc's its mentioned only 3times.please kindly clear fly.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是关于附货运单据数量是不符合我们的订单数量相匹配。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这有关附上托运文件QTY与我们的P.O QTY不匹配。有共计5次在P.O,但是在亲切运输doc的其唯一的被提及的3times.please清楚的飞行。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这有关附上托运文件QTY与我们的P.O QTY不匹配。 亲切地有共计5次在P.O,但在运输doc的其唯一的被提及的3times.please清楚的飞行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是关于附加装运单据数量不能配合我们 P.O 数量有 5 倍的 P.O 总但航运中博士的其所述的唯一 3times.please 请清除飞。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这关于附带发给文件数量不在与我们的 P.O 匹配数量 . 有的 在 P.O 的总 5 倍但是在发货方面大夫清楚亲切地是其被提及的唯一的 3times.please 飞行。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭