|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier shall perform the Services in accordance with this Agreement and the relevant Purchase Orders, in compliance with state-of-the-art scientific standards and laboratory practice. The Supplier shall not perform any Services or any other work under this Agreement except pursuant to an executed Purchase Order i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier shall perform the Services in accordance with this Agreement and the relevant Purchase Orders, in compliance with state-of-the-art scientific standards and laboratory practice. The Supplier shall not perform any Services or any other work under this Agreement except pursuant to an executed Purchase Order i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商应按照本协议及相关采购订单执行服务，符合国家的最先进的科学标准和实验室实践。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商将进行服务符合这个协议和相关的购买订单，与科技目前进步水平科学标准和实验室实践一致。供应商不会根据这个协议进行任何服务或其他工作，除了寻求一份被执行的购买订单由诺华发布了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商将进行服务与这个协议和相关的购买订单符合，依从科技目前进步水平科学标准和实验室实践。 供应商不会根据这个协议进行任何服务或其他工作，除了寻求一份被执行的购买订单由Novartis发布了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应执行根据本协议和相关的采购订单，按照国家艺术科学标准和实验室实践服务。供应商不应根据本协议除由诺华公司发出的执行采购命令执行的任何服务或任何其他工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商按照这项协议和相关的购买将实行服务安排，与最先进科学标准和实验室实践一致。供应商不在这项协议下将实行任何服务或任何其它工作除了依照到被 Novartis 发布的一种被执行的购买次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
