|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, we are unable to make any changes to your order at this point as it has already been invoiced and shipped from our warehouse. We apologize for any inconveniences this may cause.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, we are unable to make any changes to your order at this point as it has already been invoiced and shipped from our warehouse. We apologize for any inconveniences this may cause.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，我们不能在这一点上做任何更改您的订单，因为它已经开票，并从我们的仓库发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地，因为它从我们的仓库，已经开了发票并且运输了我们无法这时做对您的顺序的所有变动。我们为不便任何道歉这也许导致。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地，因为它从我们的仓库，已经开了发票并且运输了我们无法这时做对您的顺序的所有变动。 我们为不便任何道歉这也许导致。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，我们不能对您的订单在此点进行任何更改，因为它已经开票和从我们的仓库运出。这可能会导致任何不便，我们深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很遗憾，我们无法对你的次序此时作出任何更改由于已从我们的仓库被开发票和发出了。我们对于这可能导致的任何不便深表歉意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
