|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is perhaps human nature to be drawn towards fame and wealth. Yet, as Alex Haley points out through his own experience, in order to become successful, one must learn to struggle in the Shadowland of dreams---a deep forest that can swallow up those who swing and hesitate. Only the determined stand a chance of making i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is perhaps human nature to be drawn towards fame and wealth. Yet, as Alex Haley points out through his own experience, in order to become successful, one must learn to struggle in the Shadowland of dreams---a deep forest that can swallow up those who swing and hesitate. Only the determined stand a chance of making i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这也许是人的本性对名利要绘制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许它是将被画的人类本性往名望和财富。然而，亚历克斯Haley通过他自己的经验指出，为了获得成功，一个人在梦想Shadowland必须学会奋斗 ---可能吞下那些人摇摆并且犹豫的一个深森林。只坚定有做它的希望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许它是将被画的人类本性往名望和财富。 然而，亚历克斯Haley通过他自己的经验指出，为了获得成功，你在梦想Shadowland必须学会奋斗 ---可能吞下那些人摇摆并且犹豫的一个深森林。 只坚定有做它的希望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许是人的本性倾向于名望和财富。然而，正如亚历克斯莉通过他自己的经验指出，要成为成功的其中一个必须学会在森林深处，可以吞那些摇摆和犹豫的梦想---虚幻境界中挣扎。只有坚定立场有机会让它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
