当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Indeed, a brokerage house secretary in New York City recently wrote Ann Landers to complain about being threatened, abused, screamed and cursed at, and generally "treated like dirt" by intolerably rude clients.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Indeed, a brokerage house secretary in New York City recently wrote Ann Landers to complain about being threatened, abused, screamed and cursed at, and generally "treated like dirt" by intolerably rude clients.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,在纽约市一经纪公司的秘书最近写安兰德斯抱怨受到威胁,虐待,尖叫和咒骂,一般由难以忍受的粗鲁的客户“当作泥土” 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的确,一位经纪公司秘书在纽约最近写安著陆器抱怨被威胁,被滥用,尖叫和被诅咒在和“一般被对待象土”由难容地粗鲁的客户。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
的确,一位经纪公司秘书在纽约最近写安Landers抱怨被威胁,被滥用,尖叫和被诅咒在和“一般被对待象土”由难容地粗鲁的客户。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事实上,在纽约城的经纪内务司最近写了 Ann Landers 抱怨被威胁、 被滥用、 尖叫和咒骂,和一般"治疗如粪土"极其粗鲁的客户端。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
确实,在纽约市的一位经纪商行秘书最近给 Ann 登陆者写信抱怨被威胁的存在,虐待,尖声叫和咒骂在,通常“治疗像”由无法忍受粗鲁的客户所作的“泥土一样”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭