|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have always been satisfied with the quality of your produce(农产品)， which makes this case all the more puzzling．I would be grateful if you could look into the matter．We would be happy to keep the apples and try to sell them at a reduced price，but in that case we would obviously need a credit from you．Alternatively，you是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have always been satisfied with the quality of your produce(农产品)， which makes this case all the more puzzling．I would be grateful if you could look into the matter．We would be happy to keep the apples and try to sell them at a reduced price，but in that case we would obviously need a credit from you．Alternatively，you
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们一直满足于你的产品（农产品） ，这使得这种情况更加puzzling.I将不胜感激，如果你能直视matter.We会很乐意保持苹果，并尝试在卖他们的质量
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们总是满意对您的产物(农产品)的质量，办困惑这的案。如果您可能调查问题，我会是感恩的。我们会是愉快保留苹果和设法卖他们以被减少的价格，但是在那个案件我们明显地会需要从您的信用。或者，您可能收集他们和用正确的质量的苹果替换他们。您是否请给我打电话告诉我您怎么要处理它？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们总满意对您的产物农产品的质量()，办这案困惑。如果您可能调查问题，我会是感恩的。我们会是愉快保留苹果和设法卖他们以被减少的价格，但案件我们将明显地需要信用从您。二者择一地，您可能收集他们和用正确的质量的苹果替换他们。您是否请给我打电话告诉我怎么您想要处理它？
|
|
2013-05-23 12:26:38
一直以来我们都满意的这个案例，更 puzzling．I 将不胜感激如果你可以看着 matter．We 会很乐意让苹果并尝试卖给他们在减少 price，but，使在这种情况下我们会显然需要你 （农产品） 生产，质量与信用从 you．Alternatively，you 可收集他们和替换它们与苹果的你请打电话给我，让右 quality．Would我知道你希望如何处理它？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们始终对你的 produce(?( 的质量感到满意了??)，那愈加制作这个箱子 puzzling.I 会是感谢的如果你可以调查 matter.We 会乐意保管苹果，尝试以一种被减少的价格销售他们，但是那样的话我们显而易见会需要一种信用贷款从 you.Alternatively，你可以收集他们和将他们替换为你请打电话传送的正确的 quality.Would 的苹果我告诉我怎样你想操纵它？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
