当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:TCL采取国际并购,主要目的有两个:一是获得国际销售渠道及有影响力的品牌,二是获得技术和研发力量。因为公司本身最欠缺的就是这两方面,TCL需要弥补这两大缺陷。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
TCL采取国际并购,主要目的有两个:一是获得国际销售渠道及有影响力的品牌,二是获得技术和研发力量。因为公司本身最欠缺的就是这两方面,TCL需要弥补这两大缺陷。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
TCL to international mergers and acquisitions, has two main objectives: First, the international sales channels and influential brand, and second, access to technology and R & D efforts. Because the company itself is the most lacking in these two areas, TCL needs to make up for these two defects
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
TCL international mergers and acquisitions, there are two main purposes: first, access to international sales channels and influential brands, 2 is access to technology and R&D force. Since the company's own lack the most is that these two aspects, TCL needs to fill the two major shortcomings.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
TCL adopts the international merger and acquisition, the main purpose has two: One, obtains the international marketing channel and has the influence brand, two is obtains the technology and the research and development strength.Because company itself most defective is these two aspects, TCL needs t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
TCL international mergers and acquisitions, there are two main purposes: first international sales channels and influential brands, and the other is access to technology and research and development. Because the company itself is the most lacking both, TCL needs to make up for the two major defects.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
TCL adopts the international merger and acquisition, the main purpose has two: One, obtains the international marketing channel and has the influence brand, two is obtains the technology and the research and development strength.Because company itself most defective is these two aspects, TCL needs t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭