|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A minimum transfer amount is the smallest amount of collateral that can be transferred. It is used to avoid the workload associated with a frequent transfer of insignificant amounts of collateral. The size of the minimum transfer amount again represents a balance between risk mitigation versus operational workload. The是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A minimum transfer amount is the smallest amount of collateral that can be transferred. It is used to avoid the workload associated with a frequent transfer of insignificant amounts of collateral. The size of the minimum transfer amount again represents a balance between risk mitigation versus operational workload. The
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最低转让金额为抵押品的可传输的最小量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
极小的调动数额是可以转移的少量抵押。它用于避免工作量与无具体数额相关频繁调动抵押。极小的调动数额的大小再代表在风险缓和之间的平衡对操作的工作量。极小的调动数额和门限是叠加性的，也就是说曝光必须在其中任一抵押前超过总和的两个可以叫。
|
|
2013-05-23 12:24:58
极小的调动数额是可以转移的少量抵押。 它用于避免工作量与无意义相当数量相关频繁调动抵押。 极小的调动数额的大小再代表平衡在风险缓和之间对操作的工作量。 极小的调动数额和门限是叠加性的在感觉曝光必须在其中任一抵押之前超出总和的二可以叫。 我们注意此叠加性不意味着极小的调动数额可以被合并到门限里-这是正确的在定义抵押电话可以打的点，但不根据抵押交付。 在表3.8我们说明与规定值连接的极小的调动数额的例子。 当counterparty有一个更加微弱的信用评级然后要求的另外的操作的工作量做时更小的抵押电话的大数是支付的合理的价格能减少数额uncollateralised曝光。
|
|
2013-05-23 12:26:38
最低转账金额是抵押品的最小数量的可以转移。它用于避免频繁款项的转移微不足道的抵押品与相关联的工作负荷。最低转账金额的大小再次表示与业务工作量减轻风险之间的平衡。最低转账金额和阈值是添加剂在曝光必须超过两个的总和，才可以调用任何抵押品的感觉。我们注意到这加法规则并不意味着最低转账金额可以纳入到门槛 — — 这将是正确的定义点在可以作抵押品的调用，而不是考虑适当的抵押品。表 3.8 我们举例说明的链接到评级的最低转账金额。当对手有较弱的信用评级则使所需的额外业务工作量较小的抵押品要求更多是一个合理的价格来支付能够减少的敞口暴露量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
