|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contributors are required to secure permission for the reproduction of any figure, table or extensive extract (more than fifty words) from the text of a source that is copyrighted or owned by a party other than Taylor & Francis or the contributor. This applies to direct reproduction as well as 'derivative reproduction'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contributors are required to secure permission for the reproduction of any figure, table or extensive extract (more than fifty words) from the text of a source that is copyrighted or owned by a party other than Taylor & Francis or the contributor. This applies to direct reproduction as well as 'derivative reproduction'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供者必须保证允许任何图，表的复制或广泛的提取物有版权或拥有一方不是泰勒＆弗朗西斯或其他贡献者源的文本（超过50个字） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
贡献者要求获取所有图、桌或者广泛的萃取物(超过五十个词)的再生产的允许从是受著作权保护或拥有由党除泰勒之外&弗朗西斯或者贡献者来源的文本。这适用于直接再生产以及‘衍生物再生产’，其中贡献者创造了从一个受著作权保护的来源极大地获得的一张新的图或桌。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求贡献者获取允许为所有图的再生产、桌或者广泛的萃取物 (超过五十个词) 从是受著作权保护或由党拥有除泰勒之外& Francis或者贡献者来源的文本。 这适用于直接再生产并且‘衍生物再生产’，贡献者创造了从一个受著作权保护的来源极大地获得的一张新的图或桌的地方。 作者他们自己负责版权拥存者需要的所有允许费的付款。 应该寄发允许信件的拷贝与原稿在提议到编辑(s)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
派遣国是源的需要到再生产的图、 表或文本的是源的受版权保护或泰勒 & 混流式或部队派遣国以外的一方所拥有的广泛的 （五十多个字） 摘录的安全权限。这适用于直接复制，以及 '衍生再生产'，参与者创造了一个新的图或从受版权保护的源极大地派生表。作者是自己负责支付的版权拥有人所需任何许可费用。应与手稿后提交给编辑的姓名发送权限的信件的副本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
贡献者被要求为任何数字，桌子或广大的摘录的繁殖保证许可 ( 超过五十个词 ) 从是获得版权的一个来源的文本或拥有在除了泰勒和法朗西丝的一个聚会以前或贡献者。这适用于直接繁殖一样好地 ' 派生的繁殖 '，其中贡献者创造了一个新数字或实质上来源于一个获得版权的来源的桌子。作者是自己对被版权所有业主需要的任何许可费用的付款负责。以许可信复制应该在对于 Editor(s) 的屈服上拿着手稿被送。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
