当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Independent of any other legal arguments, the liability for consequential damage shall be precluded for any standstill in production, loss of profit, loss of use, loss of contract or any other economic or indirect consequential damage.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Independent of any other legal arguments, the liability for consequential damage shall be precluded for any standstill in production, loss of profit, loss of use, loss of contract or any other economic or indirect consequential damage.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
独立于任何其他法律论点,对于间接损害的赔偿责任,应排除在生产,利润损失,使用损失,合同或任何其他经济或间接的间接损害的损失承担任何停顿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有其他法律论据的独立,间接损害的责任为在生产的任何停顿,利润损失,合同应用损耗,损失或其他经济或间接间接损害将被阻止。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有其他法律论据的独立,责任为间接损害为任何停顿,利润损失,合同应用损耗,损失或其他经济或间接间接损害在生产将被阻止。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
独立于任何其他法律论据,间接损害赔偿不得为任何停顿在生产、 利润损失、 使用损失、 合同损失或任何其他经济或间接的间接损害。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
与任何其它法律论点无关,对于随之发生的损害的责任将为任何被排除在生产,利润,使用的损失的损失中的停止,合同或任何其它经济或者间接随之发生的损害的损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭