|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：h) In the event any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable by ruling of an appropriate arbitration tribunal, the remender of this Agreement (and each of the remaining terms and conditions contained herein) shall remain in full force and effect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
h) In the event any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable by ruling of an appropriate arbitration tribunal, the remender of this Agreement (and each of the remaining terms and conditions contained herein) shall remain in full force and effect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
八）如果本协议的任何条款被认定为无效或不可执行裁决适当的仲裁庭，本协议的remender （每本合同其余条款和条件）的规定继续具有十足效力及作用的
|
|
2013-05-23 12:23:18
h)在事件这个协议所有供应确定是无效的或unenforceable通过统治适当的仲裁法庭，这个协议此中从容的remender (和其中每一剩余的期限和条件)将用全力依然是和作用
|
|
2013-05-23 12:24:58
h) 在事件这个协议所有供应被确定是无效的或不能执行由适当的仲裁法庭的判决，这个协议和每一 (剩余的此中从容的remender期限和条件) 在力量十足和作用将保持
|
|
2013-05-23 12:26:38
h） 在事件确定本协议的任何规定由一个适当的仲裁法庭的裁决无效或不可执行，本协议 （和每个剩余的条款和条件本文所载的） 的 remender 仍应具有十足效力及作用
|
|
2013-05-23 12:28:18
h) 在事件这项协议的任何条款决心通过一个适当的仲裁法庭的统治是无效或不可实施的，这项协议的重新修理人 ( 和每项剩余条款和条件容纳于此 ) 将竭尽全力逗留和实现
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
