|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I mention a self-exhibiting box it look quite like the white box in the picture that you sent that says CACTUS. The idea is that the product come packed in such boxes so the warehouse send them to the stores and they just need to open the top of the box and the product is readily exhibited. Each unit inside must c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I mention a self-exhibiting box it look quite like the white box in the picture that you sent that says CACTUS. The idea is that the product come packed in such boxes so the warehouse send them to the stores and they just need to open the top of the box and the product is readily exhibited. Each unit inside must c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我提到一个自我参展盒看起来挺像的白色盒子中的图片，你送，说仙人掌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我提及一个自陈列的箱子它时看起来在您送那的图片的白色箱子相当说仙人掌。想法是产品在这样箱子来包装，因此仓库送他们到商店，并且他们需要打开箱子的上面，并且产品欣然被陈列。每单位里面必须来与我们的标签附有与条形码和一些其他法律信息。我们提供根据您的specs的艺术品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我提及一个自已陈列的箱子它时看似白色箱子在您送那的图片相当认为仙人掌。 想法是产品在这样箱子来包装，因此仓库派遣他们到商店，并且他们需要打开箱子的上面，并且产品欣然被陈列。 每单位里面必须来与我们的标签附有以后备地址寄存码和一些另一法律信息。 我们提供根据您的specs的艺术品。 它似乎您的规则包装已经被设计是自已陈列的箱子没有？ 我们需要增加我们的文学到主要纸盒包括PO信息、重量等等。 我看见规则箱子是白色和打印在颜色，因此增加我们的文本不应该是问题正确？ 您可能请送艺术品文件为那个箱子或我们的修正？
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我提到自我展示的框看起来很喜欢的白框中的图片，你发送说仙人掌。想法是所以仓库将它们发送到商店和他们只是需要打开框的顶部和产品容易表现出产品来装在这种的框中。每个单元内的必须附带我们与条形码和一些其他法律信息附加的标签。我们提供基于您的规格的图稿。看来你经常包装已经设计为自我展示框中没有吗？我们需要将我们的文学添加到主箱包括大埔信息、 重量等。我看到定期框中是白色和彩色印刷的所以添加我们的文字不会有问题正确吗？你可以请发送那个盒子或我们修订的图稿文件吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
