|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the narrator tells us that "though she was lost in admiration of her opportunity she managed to move back into the deepest shade of it, even as some wild, caught creature in a vast cage".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the narrator tells us that "though she was lost in admiration of her opportunity she managed to move back into the deepest shade of it, even as some wild, caught creature in a vast cage".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
解说员告诉我们， “虽然她失去了她的机会钦佩她成功地搬回到它的最深的阴影，甚至一些野生的，在一个巨大的笼子里抓到的动物” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
解说员告诉我们那“虽然她在她设法移动回到最深的树荫它她的机会的倾慕失去了，既使在一只浩大的笼子的某些狂放，被捉住的生物”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
解说员告诉我们那“虽然她在她设法移动回到最深的树荫它她的机会的倾慕失去了，既使某些狂放，被捉住的生物在一只浩大的笼子”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
讲解员告诉我们“尽管她在她的机会的赞美中失去她设法到它的最深刻的细微差别中撤回，即使在一个广阔的笼子的某些野生，被吸引的生物”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
