当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上帝,麻烦你赶紧把守护我的天使派来我身边,我等得不耐烦了,要是再不送来,我就上天堂找你,顺便把你拖下地狱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上帝,麻烦你赶紧把守护我的天使派来我身边,我等得不耐烦了,要是再不送来,我就上天堂找你,顺便把你拖下地狱。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
God, could you quickly put my guardian angel sent to me, I am getting impatient, and if we do not sent, to heaven I will find you, the way to drag you to hell.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
God, please hurry up and get all my guardian angel sent to me, I am impatient, unless we come in, I will be on your way, you find a paradise and hell.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
God, troubles you to hurry to protect my angel to send side me, I waited impatiently, if did not send again, I looked for you in heaven, while convenient towed you goes to hell.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
God, the trouble you get sent to me by an Angel to watch over me, I was impatient, if we do not send, I would to heaven for you, by the way drag you off to hell.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
God, troubles you to hurry to protect my angel to send side me, I waited impatiently, if did not send again, I looked for you in heaven, while convenient towed you goes to hell.

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅