当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If you are registering as an individual seller, you are doing so in the context of a private activity. Registering as a Business seller means that you are acting in the context of a commercial or professional activity. Most of the time, Business sellers are registered legal entities. However, you may also act as sole p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If you are registering as an individual seller, you are doing so in the context of a private activity. Registering as a Business seller means that you are acting in the context of a commercial or professional activity. Most of the time, Business sellers are registered legal entities. However, you may also act as sole p
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果你是注册为个人卖家,你这样做是在一个私人活动的背景下。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您登记作为一位单独卖主,您如此做着在私有活动中。登记,因为企业卖主意味着您行动在商业或专业活动中。多数时间,企业卖主是登记的法定个体。然而,您可以也作为单一东主,不用登记公司根据适用于您的活动的地方要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您登记作为一位单独卖主,您如此做着就私有活动的状况。 登记,因为企业卖主意味着您行动就商业或专业活动的状况。 大多时间,企业卖主是登记的法定个体。 然而,您可以也作为单一东主,不用登记公司根据适用于您的活动的地方要求。 在这种情况下,请确定您记数器作为事务并且选择适当的形式在下拉菜单。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果您正在注册作为个别的卖方,你在这样做的私人活动的上下文。作为业务卖方注册意味着你一个商业或专业活动的范围内行事。大多数情况下,卖家是注册的法律实体。然而,你可能也作为独资经营未经注册作为一家公司根据当地的规定,适用于您的活动。在这种情况下,请确保您作为商业登记册并在下拉菜单中选择适当的形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果你在登记作为一位单独卖主,你在一次私人活动的内容中在这样做。登记作为一位商业卖主表示你在一次商业或者专业的活动的内容中在行动。大部分时候,商业卖主被注册法律实体。然而,你也可能作为独资经营者而没有作为取决于适用于你的活动的本地要求的一家公司被注册。在此情况下,请确保你登记作为商业和在下拉菜单中选择适当的形式。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭