|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Much of that increase Will come from unwanted promotional email,or "spam",which has doubled in volume in the last six months and could triple in the next year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Much of that increase Will come from unwanted promotional email,or "spam",which has doubled in volume in the last six months and could triple in the next year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大部分的增长将来自不必要的促销电子邮件，或“垃圾邮件”，这在成交量在过去六个月增加了一倍和三倍，可能在明年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那增量将来自不需要的增进电子邮件或者“垃圾短信”，在容量加倍了在前六个月，并且可能下一年成三倍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那增量将来自不需要的增进电子邮件或者“发送同样的消息到多个新闻组”，在容量在前六个月加倍了，并且可能明年成三倍。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种增加的大部分将来自有害的促销电子邮件，或"垃圾邮件"，而在过去六个月中在卷中翻了一番，能在下一年的三倍。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大部分那增长将来自不需要促销电子邮件，或“垃圾邮件”，在音量方面在过去六月加倍了和可以增至三倍在明年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
