当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:some smart ass in my circle just corrected me that the brutal Nanking massacre happened on December 12th 1937.It is my mistake to forward a message without verifying it first.Nevertheless you guys get the idea,and hopefully the guts.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
some smart ass in my circle just corrected me that the brutal Nanking massacre happened on December 12th 1937.It is my mistake to forward a message without verifying it first.Nevertheless you guys get the idea,and hopefully the guts.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一些聪明的屁股在我的圈子里只是纠正我说,残酷的南京大屠杀发生在12月12日1937.It是我的错来转发消息未经证实的情况是first.Nevertheless你们的想法,并希望胆量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我的圈子的某一聪明的驴子改正了我残酷石头城大屠杀发生了12月12日1937.It是我的差错批转消息,无需首先核实它。然而你们得到想法和有希望地胆量。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
某一聪明的驴子在我的圈子改正了我残酷石头城大屠杀在12月12日1937.It发生了是我的差错批转消息,无需首先核实它。然而你们得到想法和有希望地胆量。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一些智能的屁股在我的圈子只是纠正我残酷的南京大屠杀发生在 12 月 12 日 1937.It 是我的错要转发的邮件,而无需确认它第一次。然而你们的想法,和希望勇气。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我的圆圈中的某些智能蠢驴刚更正残忍的 Nanking 大屠杀发现的我 12 月 12 日 1937.It 是我的错误促进一则消息而没有确认它 first.Nevertheless 你伙计获取想法,可能的话肠。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭