当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In these Articles, if not inconsistent with the subject or context, the words standing in the first column of the Table next hereinafter contained shall bear the meanings set opposite to them respectively in the second column thereof是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In these Articles, if not inconsistent with the subject or context, the words standing in the first column of the Table next hereinafter contained shall bear the meanings set opposite to them respectively in the second column thereof
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在细则中,如果与主题或文义不符,站在旁边下文所载表的第一栏的话应承担在第二列中设置其相对各自对应的含义
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这些文章上,如果不不一致与主题或上下文,站立在其次以后从容的表的第一个专栏的词分别在因此第二个专栏将负担意思被设置相对于他们
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这些文章中,如果不符合的主题或上下文,站在第一列的表的下一步下称所包含的单词应承担设置相反它们分别在其第二列中的含义
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这些文章中,如果不与主题或内容不一致,在桌子的第一专栏中立着的词在下文紧接着容纳在第二个专栏中其中将忍受向他们分别地被其对立面的意思
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭