|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：New bridge is 791 ft. long, consisting of 6 reinforced-concrete arch spans of lengths ranging from 70 to 85 ft., with Sherzer rolling lift draw span of 80 ft. at Boston side of central span; overall width of 70 ft. includes 6-ft. sidewalks and 56-ft. roadway, with tracks for electric cars; construction of channel piers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
New bridge is 791 ft. long, consisting of 6 reinforced-concrete arch spans of lengths ranging from 70 to 85 ft., with Sherzer rolling lift draw span of 80 ft. at Boston side of central span; overall width of 70 ft. includes 6-ft. sidewalks and 56-ft. roadway, with tracks for electric cars; construction of channel piers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新的桥梁为791英尺长，由长度为70至85英尺6的钢筋混凝土拱桥跨度，与Sherzer滚动电梯抽奖80英尺在中央跨度波士顿边跨;
|
|
2013-05-23 12:23:18
新的桥梁是791英尺长，包括范围从70的长度6个钢筋混凝土曲拱间距到85英尺，与Sherzer辗压推力80英尺凹道间距在中央间距的波士顿边;70英尺的总宽包括6 ft。边路和56 ft。车行道，有电车的轨道的;渠道码头和曲拱的建筑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新的桥梁是791英尺。 长期，包括范围从70的长度6个加强具体曲拱间距到85英尺，与Sherzer辗压推力80英尺凹道间距。 在中央间距的波士顿边; 总宽70英尺。 包括6ft。 边路和56ft。 车行道，与轨道为电车; 渠道码头和曲拱的建筑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新桥是 791 英尺长，组成的 6 的钢筋混凝土拱跨度为从 70 到 85 英尺的长度，使用 Sherzer 滚动电梯绘制 80 英尺的跨度在波士顿侧的中央大跨度 ；70 英尺的整体宽度包括 6 英尺人行道和 56 英尺巷道，轨道为电动汽车 ；通道桥墩和桥拱的施工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新桥是 791 英尺。渴望，包含 6 钢筋混凝土拱从 70 至 85 长度的蠕动 ft.，利用 Sherzer 摇动 80 英尺的升力平局距离。在中央距离的波士顿边；70 英尺的总体宽度。包括 6 英尺。人行道和 56 英尺。路面，利用足迹对电动汽车；渠道码头和拱的建造。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
