|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The procedure should clearly define the escalation process and OCAP required which may need to include effective product containment in the event an equipment is found failing the calibration process or overdued for calibration. Equipment failing calibration must be disqualified and quarantined accordingly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The procedure should clearly define the escalation process and OCAP required which may need to include effective product containment in the event an equipment is found failing the calibration process or overdued for calibration. Equipment failing calibration must be disqualified and quarantined accordingly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该程序应明确界定的升级过程和OCAP要求可能需要包括有效的产品围堵事件的发现设备没有校准过程或overdued进行校准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
做法应该明显地定义逐步升级过程，并且在事件也许需要包括有效的产品遏制设备需要的OCAP发现发生故障定标过程或为定标overdued。必须相应地不合格和检疫设备失败的定标
|
|
2013-05-23 12:24:58
做法应该清楚地定义逐步升级过程，并且在事件也许需要包括有效的产品遏制设备需要的OCAP被发现出故障定标过程或为定标overdued。 必须相应地不合格和检疫设备矢败的定标
|
|
2013-05-23 12:26:38
该过程应明确界定的升级过程和 OCAP 所需，可能需要包括有效的产品围堵事件中发现设备有故障的校准过程或应予以校正。必须取消资格和相应隔离设备未校准
|
|
2013-05-23 12:28:18
程序清楚地应该定义升级过程和需要，可能需要将有效的产品包含包括一台设备是建立缺点的事件在内的 OCAP 校准过程或 overdued 校准。设备缺点校准必须相应地被丧失资格和检疫
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
