|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Enclosed is price list of some our TV stands , it is quoted based on FOB price. If you need the price to USA(including freight) , we need to calculate details about sea freight, and it is not stable. After you review the quality, and confirm the estimate qty, item number,we will quote you the CIF price then.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Enclosed is price list of some our TV stands , it is quoted based on FOB price. If you need the price to USA(including freight) , we need to calculate details about sea freight, and it is not stable. After you review the quality, and confirm the estimate qty, item number,we will quote you the CIF price then.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随信附上我们的一些电视柜的价格表，它是基于FOB价报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内封的是一些我们的电视立场价格表，它被引述根据FOB价格。如果您需要价格到美国(包括货物)，我们需要计算关于船运的细节，并且它不是稳定的。在您回顾质量，并且证实估计qty，项目编号后，我们然后将引述您CIF价格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
内封的是一些我们的电视立场价格表，它被引述根据FOB价格。 如果您需要价格对美国(包括货物) ，我们需要计算关于海损的细节，并且它不是稳定的。 在您回顾质量，并且证实估计qty，项目编号之后，我们然后将引述您CIF价格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
括是价格列表的一些我们的电视架，它引述基于 FOB 价格。如果你需要到美国的价格 （包括运费），我们需要计算有关海上货运的详细信息，它是不稳定。你检查质量，并确认估计数量，物料编号之后, 我们将然后引用您的 CIF 价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附上是一些的价目表我们的电视立着，它根据表链价格被引用。如果你需要价格 USA(including freight)，我们需要计算关于大量的货运的详细信息，它不是稳定的。你查看质量后，确认估计数量，条款数字，我们将引述你 CIF 价格然后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
