|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please see below our mail conversation; you asked directly for a MUD 40-575, so we offered this. On our website you can see clearly that this model has no flange. The flange version is MUD 40-575 F77, which would be the replacement for the MU 40 model…. Sorry, but we assumed that you checked the model with our website.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please see below our mail conversation; you asked directly for a MUD 40-575, so we offered this. On our website you can see clearly that this model has no flange. The flange version is MUD 40-575 F77, which would be the replacement for the MU 40 model…. Sorry, but we assumed that you checked the model with our website.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请看看我们的邮件会话;
|
|
2013-05-23 12:23:18
请在我们的邮件交谈下看见;您请求直接地MUD 40-575，因此我们提供了此。在我们的网站上您能明显地看到这个模型没有耳轮缘。耳轮缘版本是MUD 40-575 F77，是MU 40模型的替换….抱歉，但是我们假设，您检查了模型与我们的网站。我证实盖帽是否可以用MU 40马达的耳轮缘替换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的邮件交谈之下请看见; 您请求直接地MUD 40-575，因此我们提供了此。 在我们的网站您能清楚地看这个模型没有耳轮缘。 耳轮缘版本是MUD 40-575 F77，是替换为MU 40模型…. 抱歉，但我们假设，您检查了模型与我们的网站。 我证实盖帽是否可以用MU 40马达的耳轮缘替换。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在下边请参阅我们的邮件对话；你直接要求一多用户网络游戏 40-575，所以我们提供这。在我们的网站上你清楚地可以看那这个模型没有边缘。边缘版本是多用户网络游戏 40-575 F77，会是对亩 40 模型的替代 .... 对不起，但是我们假设你检查具有我们的网站的模型。我是否可以帽子被替换为亩 40 马达的边缘将检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
