|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This H.emelyae var.comptoniana was grown in too much shade and then moved into a sunny position. Sunburn resulted in parts of the leaf epidermis dying. This shows as pale bands on this plant. Note that the burnt areas are not on the leaf windows, which are more resistant; instead they are on the mid-leaf area which nor是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This H.emelyae var.comptoniana was grown in too much shade and then moved into a sunny position. Sunburn resulted in parts of the leaf epidermis dying. This shows as pale bands on this plant. Note that the burnt areas are not on the leaf windows, which are more resistant; instead they are on the mid-leaf area which nor
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这H.emelyae var.comptoniana是生长在过分遮荫，然后转移到一个阳光明媚的位置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个H.emelyae var.comptoniana在许多片树荫下增长然后搬入一个晴朗的位置。晒斑导致叶子表皮死的部分。这显示作为在这棵植物的苍白带。注意被烧的区域不在叶子窗口，更加有抵抗性;反而他们在通常不会体验阳光的中间叶子区域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这H.emelyae var.com ptoniana在许多片树荫下增长然后搬入一个晴朗的位置。 晒斑导致叶子表皮垂危的部分。 这在这棵植物显示作为苍白带。 注意被烧的区域不在叶子窗口，更加有抵抗性; 反而他们在通常不会体验阳光的中间叶子区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这 H.emelyae var.comptoniana 在太多细微差别中被增长，然后搬进一个阳光充足的位置。Sunburn 导致死亡的叶子表皮的几个部分。这显示当栏杆在这种植物上联合。请注意，被烧的地区不在叶子窗口，是更抵抗的；相反他们在叶子中期地区上那通常不会遇到很多日光。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
