当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:to survive, to participate in the implementation during the period of the merging parties before the merger of retained earnings should be embodied in the consolidated financial statements of retained earnings. In the consolidated financial statements, should be in capital reserves of the combined party (or adjusted ca是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
to survive, to participate in the implementation during the period of the merging parties before the merger of retained earnings should be embodied in the consolidated financial statements of retained earnings. In the consolidated financial statements, should be in capital reserves of the combined party (or adjusted ca
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
为了生存,在被合并方前的留存收益在合并日留存收益的综合财务报表中体现的期间参与实施。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
生存,参加实施在合并的党的期间,在保留的收入的合并财务报表前应该实现保留的收入合并。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
生存,参加实施在合并的党的期间,在保留的收入的合并财务报表之前应该实现保留的收入合并。 在合并财务报表,在资本保险费应该在联合的党的 (资本储备或调整了资本储备) 是有限的,在责任人权益内部调整,实施在根据它的铁砧在保留的收入将被计算可归属对一部分的联合的党,因为资本储备对保留的收入联合的党的日期之前。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
生存,在合并聚会的时期期间参与执行在被保留的收入的合并之前应该被具体表現在中被保留的收入的被巩固的财务报告。在被巩固的财务报告中,应该在首都中保留联合的聚会中 ( 或调整首都保留在首都中奖金 ) 被限制,在业主的公平中内部调整,执行在将根据其在被保留的收入中的股份被计算的联合的聚会的日期之前归因于部分联合的聚会自从首都保留保留收入。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅