当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  懂得感恩是发自内心的,来自内心的感激,而不是在口头上或挂在嘴上说说而已。俗话说的好,“滴水之恩,当涌泉相报。”更何况父母、老师为我们付出的不仅仅是“一滴水”,而是一片汪洋大海。他们为我们倾注了心血、精力,为我们抱着无限美好的愿望,而我们又何曾感受到他们的用心良苦呢?又何曾体会到她们的辛苦劳累呢?又何曾察觉到那缕缕银丝,那一层层的皱纹呢?懂得感恩需要我们用心去感受,去体会,去察觉,去报答。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  懂得感恩是发自内心的,来自内心的感激,而不是在口头上或挂在嘴上说说而已。俗话说的好,“滴水之恩,当涌泉相报。”更何况父母、老师为我们付出的不仅仅是“一滴水”,而是一片汪洋大海。他们为我们倾注了心血、精力,为我们抱着无限美好的愿望,而我们又何曾感受到他们的用心良苦呢?又何曾体会到她们的辛苦劳累呢?又何曾察觉到那缕缕银丝,那一层层的皱纹呢?懂得感恩需要我们用心去感受,去体会,去察觉,去报答。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Gratitude from the heart, from the heart of gratitude, not in words or hung on the lip only. As the saying goes, "dripping grace, the smallest favor." Moreover, parents and teachers to pay not only for our "drop", but a vast ocean. They have devoted our efforts, energy, good for us to hold an unlimi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
understand that from the heart of thankfulness, gratitude, not from the bottom of their hearts orally or in the mere lip service. There is a saying, "water dripping from the good grace, when Prime Minister has been reported. Furthermore we have to pay for their parents, teachers are not the only one
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Understood feels grateful is from heart, comes from the innermost feelings gratitude, but is not orally or hangs is paying lip service.The slang said good, “graciousness of the water drop, when the bubbling spring reports.” Much less the parents, teacher pay for us not merely are “a water drop”, b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Understand gratitude is from the heart, comes from within gratitude, not in words or hang in your mouth talk. The saying goes good, "dripping grace, when the bubble phase. "Moreover, parents, teachers as we paid just" drop ", but rather a sea. They gave us a replacement effort, energy, pulls the w
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  Understood feels grateful is from heart, comes from the innermost feelings gratitude, but is not orally or hangs is paying lip service.The slang said good, “graciousness of the water drop, when the bubbling spring reports.” Much less the parents, teacher pay for us not merely are “a water drop”, b
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭