|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When testing radiused corners on cylindrical components or branch joints(e.g. stub-to-header welds), the cable may be wrapped around the surface of the component or the branch and several turns may be bunched in the form fo a closely wrapped coil as shown in Figture 7. In this case, the surface inspected shall lie with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When testing radiused corners on cylindrical components or branch joints(e.g. stub-to-header welds), the cable may be wrapped around the surface of the component or the branch and several turns may be bunched in the form fo a closely wrapped coil as shown in Figture 7. In this case, the surface inspected shall lie with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当测试在圆柱形元件或分支接头（例如存根至头焊缝）圆角，电缆可以围绕该组件的表面被包裹或分支和若干圈可以在形式揉成FO一个紧密缠绕线圈，如图
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当测试radiused角落在圆柱形组分或分支时联接(即。 残余部分对倒栽跳水焊接)，缆绳也许在组分的表面附近被包裹或分支和几个轮在形式fo也许被束起严密被包裹的卷如Figture 7所显示。 在这种情况下，被检查的表面在距离d fo之间缆绳或线圈绕组， d=are安培匝的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
测试时为放射状结构角圆柱组件或分支接头 （例如存根 (stub) 对标头焊缝） 上的，电缆可能环绕该组件或该分支机构的表面和几个轮可在表单中集束火炭紧密环绕线圈身段 7 所示。在这种情况下，视察了表面不得在距离 d 内火炭电缆或线圈绕组，其中 d = 是安匝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
