|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Recommender systems evolved in response to an increasing set of choices in products to buy and information to consume, combined with consumer frustration at a decreasing level of professional support for making these choices (i.e., fewer expert shopkeepers).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Recommender systems evolved in response to an increasing set of choices in products to buy and information to consume, combined with consumer frustration at a decreasing level of professional support for making these choices (i.e., fewer expert shopkeepers).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
推荐系统演变为响应增加组选择在产品购买和信息消费，加上消费者沮丧的专业支持水平下降作出这些选择（即更少的专家店主） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Recommender系统演变以回应增长的套在消耗的产品买和信息的选择，结合沮丧地消费者在专业支持的一个越来越少的水平做出这些选择(即，少量专家的店主)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Recommender系统在消耗的产品买和信息演变以回应增长的套选择，结合沮丧地消费者在专业支持的一个越来越少的水平为做这些选择 (即，少量专家的店主)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
推荐系统演变来响应日益增加的选择购买的产品和信息消费，结合专业支持作出这些选择 （即，较少的专家店主) 降低一级消费者失望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
推荐者系统回应在产品中的一种与日俱增一套的选择发展购买和信息消耗，以用于做出这些选择的专业的支持的一种减少程度与消费者挫折结合 ( 即，更少经验丰富的店主 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
