|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Right to Terminate Due to Licensee Product Defect. If Licensee is or is likely to be the subject of adverse publicity, including without limitation, the alleged or actual contamination of any Licensee Products, the unsuitability of such Licensee Products for consumer use or consumption, or the voluntary or involuntary是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Right to Terminate Due to Licensee Product Defect. If Licensee is or is likely to be the subject of adverse publicity, including without limitation, the alleged or actual contamination of any Licensee Products, the unsuitability of such Licensee Products for consumer use or consumption, or the voluntary or involuntary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有权终止由于被许可产品缺陷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正确终止由于持牌人产品缺陷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正确终止由于持牌人产品缺陷。 如果持牌人或可能是有害宣传的主题，包括，不用局限，所有持牌人产品的涉嫌或实际污秽，不合适的这样持牌人产品为消费者使用或消耗量或者义务或不随意的市场任何持牌人产品撤退或者回忆、或者在EA的脚底，但商业合理的评断，是或是合理地可能是损伤的到信誉与持牌人产品、EA或者EA的事务相关的其他问题或者EA的相关的公司或者他们的企业，则EA将有权利立刻终止这个协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有权终止由于持牌人产品缺陷。如果持牌人是或可能是不利的宣传的主题，包括没有限制，指称的或实际污染的持牌人的任何产品，这类消费者使用或消费、 或自愿或非自愿的市场退出的持牌人产品不合适或召回的任何持牌人的产品，或任何其他问题，在 EA 的鞋底，但商业上合理的判断或合理地可能有损于与被许可人产品、 EA 或 EA 的业务或 EA 的相关的公司或其业务相关联的商誉，然后 EA 有权立即终止本协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
