|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although capital might in principle flow with equal ease among all countries or at least all industrial countries,the availability of market information,the existence of institutional relationships, and the perception of risk might make capital flows greater among some pairs of countries than among others.More specific是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although capital might in principle flow with equal ease among all countries or at least all industrial countries,the availability of market information,the existence of institutional relationships, and the perception of risk might make capital flows greater among some pairs of countries than among others.More specific
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然资金可能会在原则上同样容易流向所有国家，或至少所有的工业国家之一，市场信息，机构关系的存在，和风险的感知的可用性可能会使资本流入更大一些对国家之间的比等等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然; 然而; 尽管
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然资本相当容易可能原则上流程在所有国家或至少所有工业国之中，市场信息的可及性，协会关系的存在和风险的悟性也许使资金流量伟大在有些国家搭档之中比在其他中。更加具体地，在当前上下文，每额外美元保存在一个国家也许被划分在得到最大的 (份额和其他各自的) 首都市场用方法依靠各种各样协会的家庭资本市场和其他国家特别因素之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然在所有国家或至少所有的工业国家，市场信息的可用性之间的平等轻松原则流动资本可能存在的体制关系和对风险的看法可能会使资本流动之间的国家比其他一些对更大。更具体地说，当前上下文中保存在一个国家中的每个额外的一美元可分为首页资本市场 （其中获取最大的份额） 和其他个别的国家资本市场，取决于体制和其他国家的具体因素的各种方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然首都可能在有在所有国家中的同等容易的原则流动中或至少都工业国家，市场信息的可用性，制度上的关系的存在，以及风险的理解可能使首都变得流量更大在几副国家中比在 others.More 中特别地，在当前内容中，在一个国家的节约的每额外圆可能在家资本市场之间被分配 ( 那获取最大股份 ) 和其他单独国家首都市场以一种的方式取决于各种制度上和其它国家特定的因素。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
