|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sharp fall in the U.S. national saving rate in the 1980s (due to both the increased budget deficit and the decline in private saving) also provided a major incentive for the shift of capital to the United States.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sharp fall in the U.S. national saving rate in the 1980s (due to both the increased budget deficit and the decline in private saving) also provided a major incentive for the shift of capital to the United States.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大幅下跌，在20世纪80年代美国的国民储蓄率（由于这两个增加的预算赤字和私人储蓄的下降）也为资本向美国转移的一大诱因。
|
|
2013-05-23 12:23:18
锋利的秋天在美国国家补偿率20世纪80年代(由于增加的预算赤字和衰落在私有挽救)为资本转移也提供了一个主要刺激给美国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
锋利的秋天在美国。 全国储蓄率在80年代 (由于增加的预算赤字和衰落在私有挽救) 为资本转移也提供了一个主要刺激给美国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
急剧下降，美国国民储蓄率在 20 世纪 80 年代 (增加的预算赤字和私人储蓄的下降） 是主要的刺激也提供的资本转移到美国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
