求翻译：The Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World) is on Liberty Island in the middle of New York Harbor, in Manhattan, New York City.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World) is on Liberty Island in the middle of New York Harbor, in Manhattan, New York City.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 自由女神像（自由照耀世界）是自由岛在纽约港的中间，在曼哈顿，纽约市。

匿名	2013-05-23 12:23:18 自由女神像(启迪世界)的自由在自由岛在纽约港口中间，在曼哈顿，纽约。

匿名	2013-05-23 12:24:58 自由启迪 (世界的自由女神象) 在自由海岛在纽约港口中间，在曼哈顿，纽约。

匿名	2013-05-23 12:26:38 自由女神像 (自由启蒙世界）是在纽约港，在纽约市曼哈顿的自由岛上。

匿名	2013-05-23 12:28:18 自由女神 ( 启发世界的自由 ) 在曼哈顿，纽约市在纽约海港的中间中在自由岛上。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号