求翻译：If however the close correlation between saving and investment reflects either the reluctance of private risk-averse investors to move capital abroad是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If however the close correlation between saving and investment reflects either the reluctance of private risk-averse investors to move capital abroad

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 然而，如果储蓄和投资之间的密切相关性，反映私人规避风险的投资者要么不愿移居国外资本

匿名	2013-05-23 12:23:18 然而如果储蓄和投资之间的接近的交互作用反射任一私有风险反感投资者勉强对移动资本海外

匿名	2013-05-23 12:24:58 然而如果挽救和投资之间的接近的交互作用反射任一私有风险反感投资者勉强对移动资本海外

匿名	2013-05-23 12:26:38 但是如果保存的密切相关性和投资反映私人规避风险的投资者国外移动资本也不愿

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果然而，救助和投资之间的接近的关联也反映私人反对风险的投资者的犹豫在国外感动首都

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号