|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We found an open area. I threw the kite up as John ran off. It rose up and promised a high flight. But John was so pleased that he stopped short to look upward. The string became loose. The kite shook and came down to the ground. “I won’t try anymore. The kite won’t fly. ” said he angrily. I replied, “A few disappointm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We found an open area. I threw the kite up as John ran off. It rose up and promised a high flight. But John was so pleased that he stopped short to look upward. The string became loose. The kite shook and came down to the ground. “I won’t try anymore. The kite won’t fly. ” said he angrily. I replied, “A few disappointm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们发现有一个开放的区域。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们发现了一个开阔地带。 当约翰逃跑了，我投掷了风筝。 它玫瑰色和许诺一次高飞行。 但约翰是很喜悦的他短小停下来看向上。 串宽松成为了。 风筝震动了并且下来到地面。 “我不会再将尝试。 风筝不会飞行。 ”恼怒地他说。 我回复了， “几失望不应该劝阻我们。 并且现在再试一次”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们发现一个开放的领域。吐风筝了如约翰跑掉了。它上升和许诺高飞行。但约翰很高兴他突然停下来向上看。该字符串变得松散。风筝摇摇，到了地面。"我不敢尝试了。不会飞的风筝。"他气愤地说。我回答说，"几个失望不应该阻止我们。和现在再试一次"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
