|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dispute or oppose(a)thevali dity of EA’s rights in or toany trade mark or copy righted materi alowned or control led by EA;or(b)any similar or related rights of EA under applicable law of any juris diction;or(c)any application by EA to register or protect the name, characters or other distinctive graphic elements that 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dispute or oppose(a)thevali dity of EA’s rights in or toany trade mark or copy righted materi alowned or control led by EA;or(b)any similar or related rights of EA under applicable law of any juris diction;or(c)any application by EA to register or protect the name, characters or other distinctive graphic elements that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
争议或反对EA的权利（一）在thevali dity或援引任何商标或复制alowned昭雪MATERI或控制led由EA ;或根据任何管辖文辞适用法律的EA （ b）任何类似或相关权利;或（c ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
争论; 对...提出质疑; 争执; 阻止, 抵抗; 争论; 争执
争论
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
争议或反对 (a) thevali 肮脏的 EA 的权利或任何贸易标记或复制纠正材 alowned 或控制领导的 EA ； 或 (b) 根据适用法律的任何法学用语 ； 或 (c) EA 的任何类似或相关的权利由 EA 注册或保护的名称、 字符或其他独特的图形元素属于或成为任何流行帽游戏标题 ； 与相关联的任何应用程序或者 (d) 采取可能损害权利说明的任何其他行动床以上的业务和 EA 或其任何附属公司或子公司，包括 PopCap 游戏的良好意愿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
争论或 EA 的权利的 oppose(a) thevali dity 在或 toany 商标或仿效被 alowned，或是的被纠正的 materi 控制由 EA 所领导；or(b) 正在任何 juris 措辞的适用法律的 EA 的任何类似或者相关权利；or(c) 由是任何流行的帽子游戏标题，或变得与任何流行的帽子游戏标题有关联的注册或保护名字，文字或其他与众不同图形元素的 EA 所作的任何申请；or(d) 采取任何其它行动那可能损害权利在商业和 EA 或其的任何的善意上的 descri 床参加或子公司，包括 PopCap 游戏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
