|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Development of micro-film had just started, the industry is not yet mature to achieve scale standard. Development of micro-marketing mode of movies at this stage is not yet mature, thus less mass, combined with micro-film production of low cost, low barriers to entry, coupled with related departments on micro-film qual是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Development of micro-film had just started, the industry is not yet mature to achieve scale standard. Development of micro-marketing mode of movies at this stage is not yet mature, thus less mass, combined with micro-film production of low cost, low barriers to entry, coupled with related departments on micro-film qual
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
微电影的发展刚刚开始，这个行业尚未成熟，实现规模标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
微缩胶片的发展开始了，产业不是成熟的达到标度标准。电影微型行销方式的发展在这个状况下不是成熟的，因而较少大量，结合与低成本，低入口屏障的微缩胶片生产，加上在足够严密微缩胶片的质量管理的相关部门，缺乏有效管理和监督，造成在市场上的易变的质量电影，那里是没有好竞争。
|
|
2013-05-23 12:24:58
微缩胶片的发展开始了，产业不是成熟的达到标度标准。 电影微行销方式的发展在这个状况下不是成熟的，因而较少大量，结合与便宜，低入口屏障的微缩胶片生产，加上相关部门在微缩胶片质量管理足够严密，缺乏有效管理和监督，造成易变的质量电影在市场上，那里是没有好竞争。 而且，制为微缩片的有限的收支，带领制为微缩片使它难扩大和形成一个充分的标度系统。 许多微动图片影片看来和分开的补丁不形成系列，并且theming，这制约微缩胶片进一步扩大。 引伸和微小等级影片产品开发限制，微缩胶片作为这产业的一个直接结果是难称，并且扩展机会和市场分化可能任何时候发生，最终造成有些企业放弃这种渠道。
|
|
2013-05-23 12:26:38
刚开始的微电影发展、 行业尚不成熟，不能实现规模标准。微营销模式的电影在这一阶段的发展还不成熟，因而较大规模，结合微电影制作的低成本、 低进入壁垒，加上微电影质量控制不够严格，缺乏质量参差不齐电影在市场上，有效管理和监督，导致有关部门有没有良好的竞争。此外，对微-影片，收入有限导致微电影难以扩展，并形成一个完整的定额制度。许多微电影影片显示为单独的修补程序不会形成一系列及主题，这就限制了微电影的进一步扩展。扩展和微尺度电影产品的发展限制，微电影作为这一行业的直接结果是难以规模和扩大的机会和市场混乱可以发生在任何时间，最终导致一些企业放弃这一渠道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
