|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thanks. Since you mentioned about the kids, just let you know that I won't have kids in my life. I made up my mind before getting married, if you know what I mean. That is just my life, which is abnormal from average people's perspertive, I guess. I hope that you do not judge me or persuade me like others on this... An是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thanks. Since you mentioned about the kids, just let you know that I won't have kids in my life. I made up my mind before getting married, if you know what I mean. That is just my life, which is abnormal from average people's perspertive, I guess. I hope that you do not judge me or persuade me like others on this... An
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢。因为您提及了关于孩子，请让您知道我不会在我的生活中有孩子。我在结婚前下决心，如果您知道什么我意味。那是我的生活，从perspertive的普通人的是反常的，我猜测。我希望您不判断我也不说服我象其他在此…无论如何，我祝愿您所有我的最好一如既往!
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢。 从您提及了关于孩子，请让您知道我在我的生活中不会有孩子。 我在结婚之前下决心，如果您知道什么我意味。 那是正义的我的生活，从普通人的是反常的perspertive，我猜测。 我希望您不判断我也不说服我象其他在此… 无论如何，我祝愿您所有我最佳一如既往!
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你。因为你所说的孩子们，只是让你知道不用我生命的孩子。我下定决心我要结婚了之前, 如果你知道我的意思。这就是我生活，这是异常从平均人的 perspertive，我猜。我希望你不做评判我或说服我像其他人一样在这......总之，祝你所有我像往常一样 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
谢谢。由于你大约提及小孩，刚告诉你那我在我的一生将没有小孩。我结婚之前下定决心，如果你知道我意味着的。那刚是我的生活，从普通人的 perspertive 是异常的，我猜测。我希望你不评判我或在这劝说像另外的那样的我 ...无论如何，我和往常一样祝你们大家我的最好的一个！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
