|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. Within 30 days from the end of the “Reference Period”, Supplier will compensate CNHI with a credit equal to XX.YY% (XX point YY percent), of 2. The payment shall act as advance indemnification for standard warranty costs (refer to paragraph C of this Schedule for exceptions) incurred by CNHI against such Products th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. Within 30 days from the end of the “Reference Period”, Supplier will compensate CNHI with a credit equal to XX.YY% (XX point YY percent), of 2. The payment shall act as advance indemnification for standard warranty costs (refer to paragraph C of this Schedule for exceptions) incurred by CNHI against such Products th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 ，在从“基准期”的最后30天，供应商将补偿CNHI用信用卡的2等于XX.YY ％ （ XX点YY百分比） ，该款项应作为预先赔偿标准保修成本（
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.\t在从“涉及阶段的”结尾的30天之内，供应商将补偿与信用的CNHI相等到XX.YY% (XX点YY百分之)， 2。\t付款作为标准保单费用的先遣保护(参见段这日程表C例外的)由CNHI招致了反对这样产品在整个保修期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 在30天之内从“涉及阶段的”结尾，供应商将补偿CNHI以信用相等与XX.YY% (XX点YY百分之)， 2。 先遣保护为标准保单费用提到段这日程表 (C为CNHI招致的例外反对) 这样产品在整个保修期，付款作为。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.30 日内从结尾的"参考期"，供应商将补偿 CNHI 等于 XX 的信贷。YY %（XX 点 YY %），2。付款应作为预先赔偿标准保修费用 （指本附表为例外 C 段） 而招致反对这类产品在质保期内整个 CNHI 的行事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.距“参考的时期”的终止 30 天，供应商拿着一种信用贷款将补偿 CNHI 等于 XX.YY %(XX 个点年百分点 )， 2 中。付款将为标准保证按照前面的赔偿行事花费 ( 参考段落例外的这份时间表的 C ) 在整个保证时期通过反对这样的产品的 CNHI 招致。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
