当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to certify: that before us, on the date and place above written, personally appeared the above mentioned parties, with their mutual consent, lawfully joined together in marriage which was solemnized by me in the presence of the witnesses named below, all of legal age.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to certify: that before us, on the date and place above written, personally appeared the above mentioned parties, with their mutual consent, lawfully joined together in marriage which was solemnized by me in the presence of the witnesses named below, all of legal age.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明:在我们面前,在日期和地点上面写,亲自出现上述当事人,他们双方同意,合法地连接在一起的婚姻这是就下列见证人面前举行婚礼由我,所有的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是为了证明:在我们前,在日期和地点上面写,亲自出现上述的党,与他们的相互同意,合法地一起加入了由我隆重庆祝在下面名为的证人面前的婚姻,全部合法年龄。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明: 在我们之前,在日期和地点在写之上,亲自看来上述的党,以他们的相互同意,合法地一起加入了由我隆重庆祝在下面名为的证人面前的婚姻,全部合法年龄。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是证明:那在日期,在我们之前和放置大于写,个人似乎是上述聚会,随着他们的相互同意,合法地在下边被命名的证人面前被我 solemnized 的婚礼中连接起来,所有法定年龄。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭