|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When it comes to food, the Chinese have a common saying ,’the masses regard food as their heaven. ‘ Which means that food is people’s primal want. It should clearly justify the importance that:; ‘eating’ holds in Chinese people’s live.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When it comes to food, the Chinese have a common saying ,’the masses regard food as their heaven. ‘ Which means that food is people’s primal want. It should clearly justify the importance that:; ‘eating’ holds in Chinese people’s live.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当涉及到食品，中国有句俗话， “群众把食物作为他们的天堂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当谈到食物，中国人有一个共同的说法， ‘作为他们的天堂的大量尊敬食物。“意味着食物是最初的人们” s要。它应该明显地辩解重要性那：;“吃”中国人民的举行居住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当它来到食物时，中国人有一个共同的说法’，大量尊敬食物作为他们的天堂。 意味着的`食物是人们的最初要。 它应该清楚地辩解重要性那：; 吃’举行在中国人民的`居住。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当它来到的食物时，中国人有一句俗语，' 群众认为粮食作为他们的天堂。' 也就是说，食品是人们的原始想要。它应该清楚地辩解重要性，： ；'吃' 搁置在中国人的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当涉及到食物的时候，中国人有一句俗话， ' 大众尊敬食物作为他们的天堂。' 那表示食物是人是最初的想要。应该清楚地证明重要性是正当那：； ' 吃东西 ' 举行在中国人中是活的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
