|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the particular fire alarm system is monitored, the relevant Security Services (or other alarm receiving centre) must be informed beforehand that a fire drill is about to take place.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the particular fire alarm system is monitored, the relevant Security Services (or other alarm receiving centre) must be informed beforehand that a fire drill is about to take place.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果特定的火灾自动报警系统进行监控，相关的安全服务（或其它报警接收中心）必须事先告知，消防演习即将举行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果特殊手动火警系统被监测，必须予先通知相关的安全部门(或接受中心)的其他警报消防训练将发生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果特殊火警系统被监测，必须予先通知 (接受中心的相关的) 安全部门或其他警报消防训练将发生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果监视特定的火灾报警系统，相关的安全服务 （或其他报警接收中心） 必须先行知会消防演习是将要发生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果特别的火警系统被监测，相关的安全服务机构 ( 或收到中心的其他警示 ) 必须预先被告知那消防演习即将举行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
