|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The main competitive advantage is that Colgate toothpaste product line consist of the well known and trusted brands worldwide. The very strong brand image is attributed to the simplicity of the products, by giving the consumers an all-in-one solution as well as by settingtooth care trends through innovation (Haig, M. (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The main competitive advantage is that Colgate toothpaste product line consist of the well known and trusted brands worldwide. The very strong brand image is attributed to the simplicity of the products, by giving the consumers an all-in-one solution as well as by settingtooth care trends through innovation (Haig, M. (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主要竞争优势在于高露洁牙膏产品线包括著名的和值得信赖的品牌全球。
|
|
2013-05-23 12:23:18
主要竞争优势是科尔盖特牙膏产品系列包括知名和被信任的品牌全世界。非常强的商标图象归因于产品的朴素，通过给消费者一种一体化解答以及由settingtooth关心趋向通过创新(黑格， M。
|
|
2013-05-23 12:24:58
主要竞争优势是Colgate牙膏产品系列包括知名和被信任的品牌全世界。 非常强的商标图象归因于产品的朴素，通过给消费者一种全在一起的解答以及由settingtooth关心趋向通过创新 (黑格， M。 (2004) 品牌皇族： 怎么世界\ ‘s名列前茅100品牌兴旺并且生存， p.37)。 此外Colgate加强了信任以与牙齿行业的合作，并且这对Colgate贡献了牙膏是牙医全世界Colgate-Palmolive年终报告经常推荐和 (使用的品牌2009年， p.11)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主要竞争优势是那高露洁牙膏产品线包括全球知名和受信任的品牌。非常强大的品牌形象归因于简单的产品，由给予消费者-一个解决方案以及通过创新 settingtooth 保健趋势 (黑格，M.(2004 年) 品牌使用费： world\ 的 100 强品牌如何茁壮成长和生存，临 37)。此外，高露洁已建立信任关系与牙科专业人士的合作，这使得高露洁牙膏品牌推荐和最经常使用的牙医全世界 p.11 高露洁棕榄有限公司 2009 年年度报告）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
