求翻译：In the present work, a novel experimental strategy is devised to find the overall heat loss coefficient (U-value) of an individual vacuum collector tube in the laboratory. The procedure is simple and does not require the aid of sophisticated measurement apparatus like electric heaters, vacuum diffusion pump, mass spect是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有