|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the Buyer has not made payments for the delivered goods within 10（seven） working days after signing of the Qualified Certificate of the Inspection ( CIQ) at discharge port, the Seller can present the following document to the issuing bank for negotiating是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the Buyer has not made payments for the delivered goods within 10（seven） working days after signing of the Qualified Certificate of the Inspection ( CIQ) at discharge port, the Seller can present the following document to the issuing bank for negotiating
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果买方未支付的款项为在10 （ 7 ）签订检验（ CIQ）在卸货港的合格证书后个工作日内交付货物，卖方可以提交下列文件向发卡银行谈判
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果买家在10个(七个)工作日内未付付款为被交付的物品在签字检查CIQ的具有资格的证明以后 ( ) 在放电口岸，卖主能提出以下文件对发布的银行为谈判
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果买方未有签署合格证书的检验 (CIQ) 在卸货港后个工作天在 10（seven） 内交付的货物的付款，卖方可以提出下面的文档到谈判的发卡银行
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果买主没有在 10( 七 ) 个工作日内为被给予的货物做出过付款以检验的有资格的证书签名后 (CIQ) 在释放港，卖主可以赠送的 以下文件到发行行用于协商
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
