|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contract enters into force from the moment of signing by the Parties and is valid prior to 31.12.201_, but in any case the Present Contract is valid till the full fulfillment of the obligations by both Parties arising from the Present Contract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contract enters into force from the moment of signing by the Parties and is valid prior to 31.12.201_, but in any case the Present Contract is valid till the full fulfillment of the obligations by both Parties arising from the Present Contract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
合同生效从签字的片刻由党并且在31.12.201_之前是合法的，无论如何，但是当前合同是合法的直到义务的充分的履行由出现从当前合同的两个党
|
|
2013-05-23 12:24:58
合同生效从签字的片刻由党并且在31.12.201_之前是合法的，无论如何，但当前合同是合法的直到义务的充分的履行由出现从当前合同的两个党
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同生效从各方所签署的时刻和 31.12.201_ 前, 有效，但在任何情况下本合同的有效期直到充分履行由双方从本合同所产生的义务
|
|
2013-05-23 12:28:18
合同生效的那一刻起,各方签署的,前有效31.12_,但在任何情况下,本合同有效,则直到完全履行的义务这两个缔约方因本合同
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
