|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To prevent undesirable liquid evaporation (due to heat in leak through the side surface of the cryostat inner chamber), the cryogenic vessel is protected by a vacuumed cavity, cooled radiation shields, and an external nitrogen bath.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To prevent undesirable liquid evaporation (due to heat in leak through the side surface of the cryostat inner chamber), the cryogenic vessel is protected by a vacuumed cavity, cooled radiation shields, and an external nitrogen bath.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了防止不希望的液体蒸发（由于热在通过低温恒温器内室的侧表面泄漏）时，低温容器被抽真空的腔体的保护，冷却辐射屏蔽件，以及外部氮浴中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
要防止不受欢迎的液体蒸发 (由于热在泄漏通过低温控制器内在房间的旁边表面)，低温船受被吸尘的洞、冷却的辐射盾和外在氮气浴的保护。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了防止不良液体蒸发 (由于热的泄漏通过低温恒温器内室的侧曲面），低温容器受保护双层真空的腔体、 冷的辐射屏蔽罩和外部氮浴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
防止不受欢迎明亮的蒸发 ( 由于至低温箱的边表面的泄漏中的热度内部室 )，低温学的船被一个被用真空吸尘器打扫的洞保护，使辐射变冷保卫，外部氮盆浴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
