|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It sums up the statement of gastric stuffiness from 3 aspects of disease name, syndrome, causa morbi, mechanism, treatment based on differentiation of signs, viewing that its recognition originated from “Internal Classics”, differentiation of signs was founded by Zhang Zhongjing, enriched and perfected by later generat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It sums up the statement of gastric stuffiness from 3 aspects of disease name, syndrome, causa morbi, mechanism, treatment based on differentiation of signs, viewing that its recognition originated from “Internal Classics”, differentiation of signs was founded by Zhang Zhongjing, enriched and perfected by later generat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它总结了胃闷气从病名3个方面，综合症，遗赠morbi ，机制，治疗的基础上辨证，观察其认可源于“内经”的说法，体征的分化张仲景创立，丰富
|
|
2013-05-23 12:23:18
它总结胃闷气的声明从疾病名字，综合症状，动机morbi，机制，根据标志的分化的治疗的3个方面的，观看于“内部经典之作”起源的它的公认，标志的分化由张仲景建立，由最新一代丰富并且完善，有在对待胃闷气的关键引导的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它总结胃闷气的声明从疾病名字，综合症状，动机morbi，机制，根据标志的分化的治疗的3个方面，观看于“内部经典之作”起源的它的公认，标志的分化由张・ Zhongjing在对待胃闷气建立，由最新世代丰富并且完善，有关键引导的作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它概括了从 3 方面的疾病名称、 综合征、 阐发、 机制、 治疗的基础分化的迹象，查看起源于"内部经典之作"，分化的迹象及其识别是由张仲景创立、 丰富和完善了后一代，具有关键的指导作用，治疗胃闷气胃闷气的声明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它从疾病名字的 3 个方面总结胃的 stuffiness 的声明，综合病症，原因 morbi，机制，根据标志的区别的治疗，查看那其认可从“内部经典作品”发源，标志的区别被张 Zhongjing 建立，使富有和改善通过更迟的一代，有主要带领功能在治疗胃的 stuffiness。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
